Impuestos y DIAN si eres colombiano y compras un apartamento en Dubái

Respuesta directa. En los Emiratos no hay impuesto sobre la renta para las personas, pero si vives en Colombia declaras ante la DIAN: el convenio de doble tributación entre Colombia y los Emiratos se firmó en 2017 y la DIAN lo lista como no vigente. Si tus activos en el exterior superan 2.000 UVT, 104.748.000 pesos en 2026, presentas la declaración anual de activos en el exterior. NAHY Real Estate (licencia RERA ORN 49326) te acompaña en la compra, con Dhaniela Lourenco Panoy (RERA BRN 14562) en español; tu contador te acompaña en las declaraciones.

Pide el precio en dólares y el plan de pagos

WhatsApp y teléfono: +971 55 650 7737. NAHY Real Estate, licencia RERA ORN 49326, Oficina 603, Burlington Tower, Business Bay, Dubái.

Cómo sale el dinero de Colombia

La Circular DCIP-83, capítulo 7, del Banco de la República, modificada el 25 de agosto de 2026, dice que las inversiones financieras y en activos en el exterior de los residentes «no requieren registro en el Banrep». El dinero se canaliza por el mercado cambiario, a través de tu banco o intermediario cambiario, con una declaración de cambio. La circular lista el numeral 4573, «Inversión financiera en activos fijos radicados en el exterior»; tu banco confirma el numeral correcto para tu operación.

La declaración de activos en el exterior ante la DIAN

  • La presentan los contribuyentes del impuesto sobre la renta cuyos activos en el exterior, el 1 de enero, valen más de 2.000 UVT: 104.748.000 pesos en 2026.
  • Cada activo de más de 3.580 UVT, 187.498.920 pesos en 2026, se informa por separado.
  • Es una declaración informativa: no se paga impuesto con ella.
  • Presentarla tarde cuesta el 0,5% de los activos en el exterior, o el 1% después de un emplazamiento, con un máximo del 10%.

Pregunta por apartamentos y precios en dólares

WhatsApp y teléfono: +971 55 650 7737. NAHY Real Estate, licencia RERA ORN 49326, Oficina 603, Burlington Tower, Business Bay, Dubái.

El arriendo y la venta: Dubái no cobra, Colombia sí

El residente en Colombia declara sus rentas de fuente nacional y extranjera, según el artículo 9 del Estatuto Tributario. Como el convenio con los Emiratos no está vigente y en los Emiratos no se paga impuesto sobre la renta personal, el arriendo y la ganancia de una venta en Dubái se declaran en Colombia. Tu contador calcula cuánto. Cuidado con las páginas que prometen «cero impuestos»: es verdad en Dubái, no en tu declaración en Colombia.

Comprar sobre plano pagando en cuotas desde Colombia

En la compra sobre plano pagas por cuotas a la cuenta escrow del proyecto, y cada transferencia sale por el mercado cambiario. Guarda el contrato y cada recibo: tu contador los usa en la declaración de renta y en la de activos en el exterior. Cómo te protege la cuenta escrow está en comprar sobre plano con seguridad.

Preguntas frecuentes

¿Existe un convenio de doble tributación entre Colombia y los Emiratos?

Se firmó el 12 de noviembre de 2017, pero en la lista de convenios tributarios internacionales de la DIAN figura como no vigente.

¿Cuándo debo presentar la declaración de activos en el exterior?

Si eres contribuyente del impuesto sobre la renta y el 1 de enero tus activos en el exterior valen más de 2.000 UVT, que en 2026 son 104.748.000 pesos, según la DIAN. Un apartamento en Dubái normalmente supera ese valor.

¿Tengo que registrar la compra en el Banco de la República?

Según la Circular DCIP-83, capítulo 7, modificada el 25 de agosto de 2026, estas inversiones no requieren registro en el Banrep. El dinero sale por el mercado cambiario con una declaración de cambio. Confírmalo con tu banco.

¿NAHY me da asesoría tributaria?

No. NAHY te acompaña en la compra y te entrega los documentos de la operación, como el contrato y los recibos de pago, para que tu contador en Colombia haga las declaraciones.

Escríbenos por WhatsApp en español

WhatsApp y teléfono: +971 55 650 7737. NAHY Real Estate, licencia RERA ORN 49326, Oficina 603, Burlington Tower, Business Bay, Dubái.

Sigue leyendo

Esta página explica leyes y datos publicados. No es asesoría legal, tributaria ni financiera.

Fuentes

  • DIAN, Convenios Tributarios Internacionales: Emiratos Árabes Unidos, fecha de entrada en vigor: no vigente
  • La República (Colombia), firma del convenio de doble tributación con los Emiratos, 12 de noviembre de 2017
  • DIAN, Declaración anual de activos en el exterior, valores 2026
  • Banco de la República de Colombia, Circular DCIP-83, capítulo 7, modificada por el Boletín No. 22 del 25 de agosto de 2026
  • Estatuto Tributario de Colombia, artículos 9 y 607
  • Dubai Land Department, tasa de registro de compraventa

Reviewed by Mariane Nunes, Founder and CEO, NAHY Real Estate